26歳の交換日記

1988年生まれのすみれとくみこの往復書簡

if you call me "crazy woman" then I will love you so much.(すみれ)

Today, I went to the SKY TREE with M(♂),M(♀) and the girl who came to Japan for study.She is from Lithuania and she is one of  the friends of M(♀) when she wes in Sweden several years ago.She came my home yesterday and she stayed overnight.

It was my first time to got to SKY TREE,it was very tall and big, actually I dont like its appearance so much.I prefer TOKYO TOWER but we enjoyed the big night view 360 meters above the ground.

The girl who came from Lithuania was soooo nice.I was so surprised because she has no bad point! She was always smiling and very polite more than Japanese!!We all enjoyed our Sunday.

 

とまあ、そういうわけで、今は英語脳になっているのよ。

 

何だか中学校の教科書の作文みたいに楽しげでインターナショナルな日曜日を過ごしたようだけど、

なぜかいま、猫を抱いて泣いています。

 

切実なことは書きたくないのか書けないのか。大事な人とかわす大事な言葉って、余白にしかなかったりする。言いたくないけど言いたくて、言いたいけど怖いから、沈黙沈黙。わたしのくだらないだべりと駄文の隙間の6秒に、わたしを感じてほしいのがなによりものわがままなあまえんぼ。

 

わたしの切実で、一番深く優しくウェットな部分は、猫としか分かち合えない。そんなことを言うエゴイスティックな人間がわたしは嫌いだけれど。

 

くみちゃんは、確かにスマートな防御服を着ているけれど、隠している向こうがわになんとも深いユニークさが見え隠れするから、それを感じる人にはたまらないんじゃないかしら。

 

そして、清貧は確かに嘘だと思うよ!今の時代に清貧という言葉からイメージされるのは、実際のところは「小金持ち」って感じじゃないかしらね。

 

I am cryinig holding my lovely cat. It's so scary for me to lose her someday....I feel like I want to die before if I could......